С:
a, b, c, d, d
в A1 заполните от B1 до B4 :
=LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1,"a","")) =LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1,"b","")) =LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1,"c","")) =LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1,"d",""))
EDIT # 1:
Для подсчета более чем одной ячейки замените A1 в формуле на A1 & CHAR (1) & A2 .
Для многих ячеек (например, от А1 до А30 ) ; заменить A1 в формуле на что-то вроде:
TEXTJOIN(CHAR(1),TRUE,A1:A30)