Списки воспроизведения WMP ( .wpl) - это просто текстовые файлы (точнее, файлы XML), которые можно открывать в текстовом редакторе и просматривать как обычные текстовые файлы. Они содержат имена файлов песен в плейлисте.
Поэтому, если вам известно слово из имени файла конкретной песни, вы можете выполнить поиск по текстовому содержимому ваших списков воспроизведения по этому слову, чтобы найти список воспроизведения, содержащий песню.