Этот вопрос является дубликатом https://superuser.com/a/1003819/362137, в котором содержится ответ:
sudo vim /etc/lynx-cur/lynx.lss (в данном случае .lss означает таблицу стилей Lynx)
Это была линия № 54 для меня (примерно на полпути вниз). + Изменить
статус: обратный: белый: синий
в
статус: обратный: черный: белый
Или все, что вы хотите изменить. Первое значение определяет цвет шрифта, второе определяет цвет фона.
В зависимости от того, как вы установили lynx, место установки может отличаться, у меня было ~/.linuxbrew/etc/lynx.lss.
Для меня также линия была другой, белый от другого ответа был желтым для меня.