Некоторые приложения, такие как Windows Explorer, например, отображают контекстное меню, когда вы щелкаете правой кнопкой мыши по полосе прокрутки:
Насколько я знаю, нет способа глобально изменить поведение полосы прокрутки в Windows, чтобы делать то, что вы хотите, по крайней мере, без сторонних хаков.