На основе вашего скриншота вы используете увеличение. Проверьте настройки дисплея -> изменить размер текста. Если это не 100%, у вас будут проблемы. Microsoft решает эту проблему с помощью какого-то сложного метода, который может быть принят OpenOffice ... Но они сказали бы, что у них недостаточно добровольцев для его реализации, это легко решается путем изменения масштабирования, и у них есть более срочные ошибки.
Попробуйте изменить масштабирование и посмотрите, поможет ли это.