Вы можете использовать бесплатную версию FastStone Capture (немного округленно) ...
- Сделать скриншот
- Выберите область, которая будет выделена с помощью прямоугольника выделения
- Инвертировать выделение (Ctrl + Shift + i)
- Ctrl + B для яркости, контрастности и гаммы, затем уменьшите яркость ползунка
- Ctrl + D, чтобы удалить прямоугольник выделения
Если это цветное изображение, вы также можете попробовать «Эффект> Серая шкала», чтобы только выделенный прямоугольник был цветным.