Вы создаете диаграмму и сводку отдельно?
Вам нужно создать их вместе, см. Изображение ниже.
Затем вы можете вставить срезы, которые будут обновлять как пивот, так и график одновременно, см. Ниже.
Для Mac см. Ссылку ниже: https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/msoffice_excel-mso_mac/pivot-chart-in-excel-2016-mac-version/87caf52f-4755-469d-bb7a- 2fce5774099e? авт = 1