Есть ли способ отключить опцию фактического содержания сообщения во всплывающем окне?
Не из Skype для бизнеса. Тем не менее, существует стороннее приложение под названием SuperToast, которое позволит вам сделать это:
Я взял копию, чтобы попробовать. Вот как выглядит его окно настроек.
Вы можете отключить «Предварительный просмотр текста мгновенного сообщения».
Источник 100% уверен, что вы видите уведомление - Использование SuperToast