Насколько я знаю, нет способа подделать обратный DNS без фактического запуска DNS.
Я бы порекомендовал запустить собственный DNS-сервер для этого, есть много относительно простых решений.
Если вы, например, запускаете Unbound или Dnsmasq, вы можете поддерживать отдельную зону-заглушку со своими собственными хостами и инвертировать и делегировать все остальные запросы стандартным разрешающим DNS-серверам, которые ваш провайдер ... предоставляет :)
Это почти так же просто, как поддержка файла / etc / hosts, но гораздо более мощный.