Выберите ячейку, введите:
=OFFSET($A$1,MOD(ROWS($1:1)-1,4),ROUNDUP(ROWS($1:1)/4,0)-1)
и скопируйте вниз:
Замечания:
Используя аналогичные формулы, вы можете отобразить любую двумерную таблицу в один столбец или одну строку в порядке строк или столбцов.
EDIT # 1:
Чтобы избежать копирования / вставки, сначала выберите блок из восьми ячеек от C5 до C12, затем щелкните в строке формул и введите формулу и введите ее, используя Cntrl+, Enterа не просто Enterклавишу.