Немного ручного процесса, но вы можете сделать следующее:
- Используйте
Text to Columns
для разделения свойств. - Скопируйте свойства и используйте
Paste Special
и,Transpose
чтобы перевернуть данные столбца в строки. - Заполните идентификационный номер, чтобы он соответствовал свойствам.
Если бы мне пришлось исправить лист один раз, то, вероятно, я бы это сделал. Если бы мне пришлось делать это несколько раз, я бы написал VB-скрипт для автоматизации процесса. Вы можете увидеть мой ответ на этот другой вопрос о транспонировании строк / столбцов на примере скрипта для этого.