Где находится SvcUtil.exe?
Он не установлен на вашем компьютере.
По ссылке в вашем вопросе:
Утилита служебных метаданных ServiceModel находится в месте установки Windows SDK, в частности, в C: \ Program Files \ Microsoft SDKs \ Windows \ v6.0 \ Bin
Вам необходимо установить Windows SDK (который входит в состав Visual Studio).
А также:
Использование SvcUtil.exe
Вы можете использовать SvcUtil.exe для создания прокси-сервера и параметров конфигурации, которые определяют, как подключаться к собственной конечной точке для службы Dynamics GP. Это может быть необходимо, если Visual Studio не может создать соответствующие записи в app.config для ссылки на службу, которую вы добавляете в свой проект. Выполните следующую процедуру, чтобы использовать SvcUtil.exe для создания прокси-сервера и параметров конфигурации.
Откройте окно командной строки Visual Studio.
В меню «Пуск» выберите «Visual Studio», «Инструменты Visual Studio» и «Командная строка Visual Studio».
Установите текущую папку.
В командной строке выберите текущую папку в том месте, где вы хотите создать сгенерированный прокси и файлы конфигурации.
Запустите SvcUtil.exe, чтобы сгенерировать выходные файлы.
Чтобы использовать svcutil.exe, необходимо указать URL-адрес собственной конечной точки для службы Dynamics GP и пространство имен ссылки на службу, добавленной в проект Visual Studio. Как правило, это «DynamicsGPService».
Введите следующее в одной строке и нажмите Enter.
svcutil.exe http://<machine>:<port>/Dynamics/GPService /n:*,DynamicsGPService
Используйте сгенерированные файлы.
При желании вы можете использовать сгенерированный прокси в своем проекте. Вы также можете использовать сгенерированные параметры конфигурации в app.config для проекта Visual Studio. В текстовом редакторе откройте файл output.config, созданный SvcUtil.exe. Скопируйте узел из файла ouput.config и добавьте его в файл app.config вашего проекта Visual Studio.
Исходный код с использованием SvcUtil.exe