Таким образом, вы не меняете значение раскрывающегося списка, вы просто меняете значение ячейки, и это довольно просто.
Вы поместите формулу в ячейку, которую хотите автоматически обновить, основываясь на выделении в ячейке, в которой вы фактически выбираете, и эта формула просто берет выбранное значение из этой первой ячейки и использует его во второй:
Допустим, вы работаете в ячейке A1 на листе Sheet1 и хотите, чтобы этот выбор отображался в ячейке B2 на листе Sheet2 :
Просто поместите следующую формулировку в ячейку B2 в Sheet2:
=Sheet1!A1
Это будет принимать любые значения, введенные или выбранные в Листе A1, и поместить их в Лист2 B2.