У меня нет Mac, на котором, чтобы проверить это, но я считаю, что инструкции здесь, что вам нужно:
Щелкните правой кнопкой мыши ячейку, в которую должна перейти гиперссылка, и выберите «Гиперссылка» во всплывающем меню.
Нажмите на вкладку «Документы», затем кнопку «Найти».
Введите ссылку на ячейку, на которую должна указывать гиперссылка. Отрегулируйте название листа соответствующим образом.
Теперь вы должны увидеть что-то вроде следующего:
Введите текст гиперссылки в поле «Отображение».
Вы получите что-то вроде этого: