Он говорит вам, чтобы скомпилировать приложение, а не устанавливать предварительно скомпилированное приложение. Как таковых нет ни RPM, ни Deb. Каждая из этих команд поможет вам при настройке (./config), компиляции (make) и выполнении некоторых задач после компиляции (make install).
Вы хотите установить компилятор и библиотеки поддержки - в Ubuntu это называется метапакетом build-essential, который вы можете установить с помощью apt, и который позволит вам компилировать библиотеки c и c ++. Как правило, на этапе настройки есть несколько полезных предупреждений о том, что вам может понадобиться (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ) или нужно (ОШИБКА). Как правило, они предлагают необходимые пакеты разработки - вы можете просто искать эти имена, устанавливать пакет, оканчивающийся на -dev или -devel, и снова запускать configure, пока у вас не появится ряд предупреждений о вещах, в которых вы точно не нуждаетесь, Промойте и повторите для каждой библиотеки и самого программного обеспечения.
После этого просто следуйте инструкциям. По всей видимости, пакет latte integrale содержит все необходимые библиотеки, исправленные, поэтому вряд ли вам понадобятся пакеты разработки.