Эта статья в базе знаний Mozilla охватывает колесо прокрутки. Я не думаю, что такое поведение может быть достигнуто без расширения. Я не пробовал, но вы можете попробовать установить действие на -1 и посмотреть, не перехватит ли поведение Windows по умолчанию.
mousewheel.withcontrolkey.action -1