Посмотрите, установлен ли этот ключ:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ ... Explorer\FolderDescriptions\\PropertyBag\ThisPCPolicy
Если установлено «Скрыть» ... ваше расширение остается скрытым.
См. Дополнительную информацию здесь: https://www.askvg.com/tip-remove-6-extra-folders-from-windows-10-explorer-this-pc/