Нашел это!
Я настроил Firefox для конфиденциальности после рекомендации этого сайта https://www.privacytools.io/#about_config
Параметром виновника является network.http.referer.XOriginPolicy, который не должен быть установлен в 2, а только в 1.
Мне пришлось сбросить Firefox и проверить каждый параметр один за другим, потому что перезапуск Firefox в безопасном режиме не приводит к повторному запуску параметров about: config.
Надеюсь, поможет.
Спасибо @ mt025