If you wish to tell Excel to NOT try automatic data type determination, then simply add a '
character before the data you enter into a cell.
When using paste, the '
might end up be visible though. A search and replace on '
to '
(from and to being the same) might help to remedy that (not tried).