Windows не имеет встроенной поддержки символических ссылок до Vista / 7.
Если вы подключаетесь к общему ресурсу Windows из Linux, попробуйте добавить sfuпараметр в mountкоманду:
mount -t cifs -o sfu, (другие опции) // сервер / общий ресурс / точка монтирования
Если вы используете Perforce в Windows и подключаетесь к общему ресурсу в Linux, а ваша версия Windows не поддерживает символические ссылки, вы не сможете их использовать. (Существует небольшая вероятность, что Services for Unix могут помочь, но я не использовал это много.)