После долгих исследований мне удалось решить эту проблему благодаря этой ссылке . По сути, проблема была вызвана сторонним плагином Excel COM, в моем случае это была «Надстройка FoxitReader PDF Creator COM». После его отключения проблема исчезла!
Как отключить плагин: Excel> Файл> Параметры> Надстройки> Управление, затем выберите «Надстройки COM»> Перейти. А затем снимите флажок с проблемного плагина.