Это предположение, но поскольку вы, похоже, никогда не обновляли macOS с момента приобретения машины, версия Boot Camp слишком старая, чтобы даже знать, что такое Windows 10.
Обновите Mac до текущей версии MacOS 10.13, и он должен обновить Boot Camp, чтобы соответствовать.
При любых значительных изменениях, но особенно при таком огромном скачке в ОС, перед началом работы необходимы надежные, проверенные резервные копии.