Лично я никогда не пробовал ни одного приложения для регулирования пропускной способности, но если вы хотите увидеть некоторые приложения для Linux, посмотрите раздел «Внешние ссылки» в разделе « Регулирование пропускной способности» в Википедии.
Среди упомянутых решений я слышал о струйке и реализации на основе Squid (как в HOWTO по ограничению пропускной способности ).