Несколько предложений:
Подключитесь к вашему VPN-серверу в той же локальной сети и проверьте скорость. Если у вас хорошая пропускная способность при подключении к локальной сети, это будет проблема с сетью, вызванная маршрутизатором, между вашими двумя сайтами
Более мягкий Linux VPN-клиент имеет встроенное тестирование пропускной способности cmd: TrafficClient и TrafficServer; попытайтесь увидеть, какую скорость вы можете получить с помощью этих команд
Вы также можете попытаться увеличить количество TCP-соединений с помощью команды: AccountDetailSet. Это также может улучшить пропускную способность вашей сети.
Надеюсь, это поможет немного.