Спецификация USB запрещает использование Y-кабелей:
Использование Y-кабеля (кабеля с двумя A-штекерами) запрещено на любом USB-устройстве. Если периферийному устройству USB требуется больше энергии, чем разрешено спецификацией USB, для которой оно предназначено, то оно должно быть автономным.
Но реальный мир сказал: «К черту твои глупые правила» и все время использует Y-кабели.
Технически, риск того, что случилось что-то плохое, практически нулевой. Только не используйте Y-кабели через USB-концентратор без питания. Подключите разъемы прямо к USB-портам компьютера.
"Есть ли опасность перегрузки таким образом?"
Использование Y-кабеля не увеличивает напряжение, а только увеличивает ток, так что все хорошо. Привод будет потреблять столько тока, сколько ему нужно.
У вас гораздо больше шансов повредить (содержимое) накопителя, запустив его при недостаточной мощности. Нет ничего хуже, чем операции записи, терпящие неудачу в середине пути. Поэтому я умоляю вас, используйте Y-кабель ;-)