Да, они разные. Display Port - это пассивная аудио / видео технология, Thunderbolt - активная технология обработки общих данных. Аппаратное обеспечение внутри кабеля необходимо для получения полной пропускной способности. Кабель Display Port будет передавать видео / аудио только на подключенные мониторы *, в то время как кабель Thunderbolt способен передавать все виды других данных, которые требуются для вашей док-станции с несколькими типами портов.
Хотя вы можете обойтись без подключения одного монитора к Thunderbolt с помощью кабеля mini-DP, это конец цепочки.
Для того, чтобы соединиться, у вас должна быть повязка Thunderbolt.
Посмотрите технологию внутри кабеля Apple Thunderbolt за 50 долларов
Thunderbolt несет видео Displayport 1.1a и не будет работать с некоторыми более новыми мониторами, включая мониторы 4k. Для питания мониторов 4К потребуется как минимум кабели спецификации DP 1.2.
Thunderbolt также переносит данные - 4 высокоскоростных канала PCI-E - в дополнение к DP 1.1a.
* : Или к нескольким мониторам - все устройства поддерживают DP 1.2 с MST.