Трехмерную диаграмму не только очень сложно создать, но и очень сложно интерпретировать. Но у вас есть только два числовых фактора: количества и годы, а годы на самом деле являются категориальными.
Не беспокоясь о суммировании, вы можете показывать годы по оси X и количества по Y, при этом разные регионы представлены разными столбцами, сгруппированными вместе. Стандартная кластерная (сгруппированная) столбчатая диаграмма в MS Excel.
Тогда, конечно, вы хотите собрать данные для себя и нескольких других объектов, и, черт побери, Excel только позволяет кластеризовать или складывать ваши данные.
За исключением того, что вы можете настроить свои данные так, чтобы Excel отображал то, что вам нужно, и я написал небольшое руководство по этим кластеризованным столбчатым диаграммам в http://peltiertech.com/WordPress/clustered-stacked-column-charts/ ,