Yes, this can be done using VBA scripting.
There are lots of tutorials on how to program in VBA, one for instance is here: http://www.excel-easy.com/vba.html
Мне нужно написать макрос для извлечения данных из двоичного файла Excel и табулировать его в другом файле Excel. Исходный файл Excel содержит листы, записанные в отдельных ячейках. Можно ли это сделать, и если да, то как это сделать?
Yes, this can be done using VBA scripting.
There are lots of tutorials on how to program in VBA, one for instance is here: http://www.excel-easy.com/vba.html