Ответ в том, что вы не можете сделать это во встроенном диспетчере задач. Компоновка диспетчера задач жестко запрограммирована и не настраивается.
Вы можете найти альтернативное приложение для панели мониторинга, которое показывает это содержимое и имеет макет, который вы предпочитаете, или позволяет выбрать макет, или узнать о каком-либо стороннем продукте, о котором мы в данный момент не знаем, который мог бы перерисовать диспетчер задач.