Вывод iw dev wlan0 station dump
включает в себя используемый в настоящее время битрейт передачи и приема к точке доступа и от нее, и это указывает, какой протокол (802.11b, 802.11g, 802.11g) используется в настоящее время, если вы знаете, например, что он находится в диапазоне 2,4 ГГц.
Выходные данные iw dev wlan0 scan dump
показывают, какие скорости принимает AP, и снова это указывает, какой протокол (ы) поддерживает AP.
Я не знаю, как напрямую получить протокол по имени.