Из инструкции на http://old.vscht.cz/fch/software/macsimus/
Graphics (blend, show, and some utilities) is available for basic X11 without any other requirements.
Это означает, что вам нужно установить X-сервер. Возможно, для вашего объема достаточно, чтобы установить Cygwin пакеты xinit
и xterm
и все остальные пакеты будут поступать в зависимости.