Вы уверены, что используете 11.04? Потому что по умолчанию у natty есть муравей 1.8. Если вы используете любую старую версию Ubuntu, вы можете установить ant из репозиториев Ubuntu, используя
sudo apt-get install ant1.8
Если у вас проблема с 11.04, попробуйте удалить ant1.7. По умолчанию муравей в 11.04 равен 1.8.1. В противном случае, если вам конкретно нужен ant1.8 из этого ppa, вы можете удалить существующий ant, ant1.7 и установить его.