Вот один из способов. Это работает для меня на Emacs 23.
В режиме Dired перейдите к файлу, который вы хотите скопировать.
- Нажмите, Mчтобы отметить файл.
- Сделайте,
M-x dired-do-copy
и вам будет предложено указать местоположение в мини-буфере. - Измените местоположение на локальное местоположение, в которое вы хотите скопировать, и нажмите "Enter".
Готово.