Это может быть случай, когда маркетологи берут художественные свободы на веб-странице, рекламирующей Вивальди. «Создание ваших собственных команд» выглядит немного неправильно.
Я задал вопрос на форуме Vivaldi, и суть ответов (от модератора и «платинового» участника) заключается в том, что это относится к нескольким функциям меню «Быстрые команды».
Вы можете настроить меню, добавив в меню ярлыки для команд (создание новых пунктов меню или «команд»).
Создание ярлыков: http://vivalditips.com/customization/shortcuts
Основной веб - страница Вивальди показывает ярлыки включения в меню. Я не нашел документации по явному добавлению их в меню, поэтому я просто предполагаю, что это автоматически.
Вы можете ввести произвольную «команду», которая инициирует поиск по индексу при вводе, чтобы вызвать существующие команды, которые могут включать в себя то, что вы хотите: http://vivalditips.com/efficiency/quick-commands
Поскольку то, что вы вводите, не является существующей командой и приводит к выполнению требуемого действия, вы «создали свою собственную команду».