Я наконец нашел Outlook 2013
спрятан среди приложений. Насколько я знаю, это единственный способ получить электронную почту POP3 на устройстве Windows RT.
Я настроил его точно так же, как и на обычном компьютере, есть много учебных пособий о том, как это сделать.
Я не уверен, что вам придется платить за это, поскольку это было не мое устройство.
Самый важный момент, который я хочу подчеркнуть, заключается в том, что вы можете получать электронную почту POP3 в Windows RT через Outlook 2013, несмотря на отсутствие результатов в поисковых системах. Надеюсь, это поможет многим людям. :)