У меня есть один клиент, который использует это программное обеспечение, и нет реального решения, которое вы можете сделать. Проще говоря, они использовали специальную разметку IE, а Firefox просто не может ее отрендерить.
Если у вас есть проблема с IE как программой, но не с движком, вам может повезти, попробовав надстройку Firefox - IETab, которая открывает окно Internet Explorer с Firefox.
Однако это всего лишь обходной путь, а не реальное исправление. Я бы не рекомендовал изменять или редактировать исходные файлы.
Тем не менее, я предлагаю вам написать о проблемах Internet Explorer отдельно, так как кто-то может помочь вам разобраться с этим!