Все это должно сделать свое дело:
- FFmpeg
- MEncoder
- VCL
Они обычно включены в репозитории всех основных дистрибутивов.
ffmpeg и mencoder используются в качестве бэкэнда несколькими приложениями linux, так что вы можете использовать некоторые навыки ниндзя CLI или сделать это через графический интерфейс, например, этот .
AFAIK, хотя VLC лучше всего известен в виде приложения с графическим интерфейсом, его также можно использовать из командной строки.
У вас также есть возможность использовать программное обеспечение для редактирования видео, такое как OpenShot или Kino, чтобы сначала выполнить редактирование, а затем сохранить его в виде файлов mpeg-2.
Как только вы все настроите со своими файлами, вы можете создать обычный DVD-диск для воспроизведения на бытовых приборах, среди прочего, с dvdauthor .
Наконец, есть пакет под названием videotrans, который представляет собой набор скриптов и инструментов для создания DVD. Вот краткое описание проекта:
videotrans - это набор сценариев, которые позволяют его пользователю переформатировать существующие фильмы в формат VOB, который используется на DVD.
Кроме того, видеотранс предоставляет программы, которые позволяют его пользователю создавать полный DVD, включая меню выбора, которые позволяют зрителю выбирать, какой фильм он хочет посмотреть, если на DVD помещается более одного фильма.
Надеюсь это поможет!