Не на самом деле нет. По крайней мере, не с той док-станцией, которая у вас есть - она создана для переноса всего через USB, и это все, что она может сделать.
Кроме того, 1-гигабитный порт Ethernet на вашем ноутбуке, вдвое больше, чем у USB 2.0, по-прежнему невелик по сравнению с ~ 4–5 Гбит / с у USB 3.
Там делать существуют «тонкий клиент» устройства, например, Dell / Wyse «Zero Client», которые используют собственный USB-по-Ethernet протокол (и специальный драйвер) для подключения нескольких мест к одному компьютеру. Тем не менее, они имеют довольно разные внутренние компоненты от вашей док-станции (и также требуют специального варианта Windows Server), и вы можете просто конвертировать один в другой.