Teamviewer is free to use for personal use. Just download and install/run. The only issue I see with doing this is that you may need to hold/press buttons on the iDevice in order to complete the jailbreak.
On teamviewer you should have no issue using the software though.