Из статьи « Изменение представлений на сайте OneDrive» :
Если вы вошли в систему с учетной записью Microsoft, для просмотра OneDrive на другом языке выберите «Настройки» в верхней части страницы, а затем выберите язык, который отображается в данный момент, чтобы открыть панель «Язык».
Другими источниками языковой проблемы могут быть ваша учетная запись Office 365 (если она у вас есть) или ваше местонахождение в говорящей по-китайски стране.
Если ничего из вышеперечисленного не помогает или не подходит, задайте вопрос: используете ли вы One Drive для бизнеса?