Если вы хотите сохранить установку Windows, чтобы разрешить систему с двойной загрузкой, то сначала вам нужно будет выполнить резервное копирование жесткого диска, чтобы при возникновении проблем вы могли начать все заново без потери данных.
После того, как вы проигнорируете этот совет, вам нужно изменить размер раздела Windows, чтобы освободить место для нового раздела Linux. Ваш раздел Windows будет самым большим разделом NTFS в вашем образе. Вы, вероятно, должны заметить, сколько свободного места у вас есть, когда вы загружаетесь в Windows, прежде чем сделать это; не забудьте оставить часть этого свободного пространства для использования Windows.
После изменения размера раздела Windows у вас должно появиться некоторое нераспределенное пространство. Установщик Ubuntu должен быть в состоянии использовать это пространство довольно счастливо.
Образ Ubuntu live CD или USB, с которого вы сейчас работаете, должен иметь некоторые утилиты для работы с разделами; например, "gparted". Удачи!