У меня была такая же проблема с Fedora 26. Похоже, Wayland - это оконный менеджер, который используют некоторые дистрибутивы вместо X11 (Xorg). Чтобы увидеть, какой оконный менеджер вы используете, вы можете использовать следующее:
echo $XDG_SESSION_TYPE
В Fedora я могу выбрать среду рабочего стола (gnome с Xorg) на экране входа в систему, который включит X11 вместо Wayland - похоже, вы можете сделать то же самое с Ubuntu.
Этот билет содержит дополнительную информацию, если вы заинтересованы: https://unix.stackexchange.com/questions/336219/gnome-defaults-to-wayland-how-can-i-go-to-back-to-x11