Если это возможно, я предлагаю вам загрузить 10.04 ISO (я бы порекомендовал 12.04, но вы заявляете о проблемах с оборудованием), записать компакт-диск, выполнить резервное копирование всех данных и выполнить новую установку. Вероятно, это рекомендуемый способ, так как 8.04 давно устарел.
Если это не возможно, используйте эту команду
sudo sed -i 's/hardy/lucid/g' /etc/apt/sources.list sudo apt-get update sudo apt-get dist-upgrade
обновить до 10.04. Я бы предположил, что это сработает, но я на самом деле не использовал 8.04. Таким образом, это может быть не тот, который вы ищете. Используйте его по своему усмотрению.
Версия gcc в 10.04 - 4.4.3. Может быть не то, что вы ищете, но лучше, чем застревать в 8.04.
В любом случае сделайте резервную копию ваших данных. Существует больше шансов, что все может пойти от плохого к худшему.