Свяжитесь с провайдером VPN и настройте VPN. Это позволит вам туннелировать FTP (и весь другой) трафик через VPN, минуя ограничения на ваше соединение.
Кроме того, подключите компьютер к мобильному телефону и используйте данные сотовой связи для редактирования FTP.