Определение языка Outlook 2016 не работает

771
vacip

Я озадачен, как следует из названия, автоопределение просто не работает. Я могу вручную изменить язык любого письма, но он не будет автоматически определяться. Языки довольно разные, так что это не должно быть так сложно ...

У кого-нибудь была похожая проблема?

Довольно раздражает, так как я использую языки 50-50 ...

Хотя на приведенном ниже изображении есть 2 языка в одном документе, обнаружение не работает и для писем на одном языке. Полный венгерский или полный английский - до сих пор нет успешного обнаружения.

Все, что я установил по умолчанию, с тех пор используется во всех документах, независимо от языка текущего документа.

Autodetect doesn't work

2
Вы пробовали с более чем одним утверждением / длинным текстом? Иногда может потребоваться больше слов (а также времени) для настройки на язык, для которого установлено автоматическое определение Menion 6 лет назад 0
Это любопытно. Если я копирую и вставляю длинный венгерский текст, вторая его часть сразу распознается. Первый остается "английским". Если я копирую и вставляю его битами, он не распознается (даже через 5 минут). Это только сделало все более запутанным. Вот это да. Может быть, я сделаю отчет об ошибке. vacip 6 лет назад 0

1 ответ на вопрос

0
Menion

Это потому, что проверка орфографии и подсветка синтаксиса могут работать только для одного языка на документ (документ, электронная почта, любой офисный файл). Вы не можете смешивать два языка в одном и том же электронном письме / документе и иметь чекер, чтобы следовать вашей смеси

Извините, картинка была плохим примером тогда. Он даже не обнаруживает полных венгерских / полных английских писем. Я обновлю свой вопрос. vacip 6 лет назад 0

Похожие вопросы