Какие различия в безопасности
Не так уж много ИМХО. Ваш Windows может быть pwned, потому что у него есть доступ к Интернету, будь то виртуальная машина или работает на металле. То же самое для Linux. Реальный вопрос в том, насколько вы можете доверять своим резервным копиям.
Насколько Windows сможет скомпрометировать Linux Sandbox, если вообще
Я сомневаюсь, что существуют вредоносные программы, нацеленные на виртуальные машины, так как они часто являются одноразовыми системами. Но вымогатель может зашифровать его свой файл изображения, как любой другой файл.
Какую настройку было бы проще всего настроить
Виртуальную машину Linux проще запускать под Windows, в частности, в целях лицензирования. Но у вас все еще есть Windows, когда она вам не нужна, с использованием памяти / процессора, обязательными перезагрузками и т. Д.
Различия в производительности
В общем не сильно. Но если вы хотите играть в видеоигры, вы должны оставить Windows в качестве основной системы, 3D-видеокарта вряд ли поддерживается программным обеспечением VM. У вас также могут быть проблемы со специальной USB-периферией (по крайней мере, с VirtualBox).
Две другие вещи для расследования:
Подсистема Windows для Linux (она же WSL), которая, как следует из названия, на самом деле является подсистемой Linux для Windows.
Второй меньший / более легкий ПК для запуска Linux. Не должен быть дорогим. Raspberry Pi может это сделать.