Как вы заметили, вы не можете использовать свой компьютер, когда ваш друг играет. Насколько я знаю, изменить это невозможно.
Однако я могу подумать, что это может сработать для вас - это настроить виртуальную машину (например, VirtualBox или VMware ) и установить на нее Steam и игру. Затем используйте эту виртуальную машину для потокового видео в потоковом режиме для вашего друга. Таким образом, вы можете запустить всю систему в фоновом режиме и открыть Steam и / или игру для себя.
Обратите внимание, что для этого требуется немного больше ресурсов, так как вам нужно запустить виртуальную машину и, следовательно, всю операционную систему, помимо обычных вещей.