Некоторые mp3 библиотека / инструменты поддерживают эту задачу, взглянуть на это для начала. Если вы хотите написать свой собственный инструмент, я полагаю, что многие из различных API-кодировщиков LAME поддерживают кодировку.
Есть также ряд других многообещающих ссылок, которые появляются при поиске «проверки mp3».