I'm guessing your question is how to see the BCC list after an email is sent in Outlook?
Outlook 2007, 2010 and 2013 shows it when you "pop" the email (when you expand it).
So, in the sent items, double click on the sent email to open it in it's own window and you will see the full To, CC and (if used) BCC details