Из того, что я думаю, вы имеете в виду, вы просто не можете использовать radvd для того, что вы хотите сделать. То есть вы не можете создавать новые параметры или поля и «подключать их» через синтаксис конфигурации radvd. Скажем, если вы изобрели новый вариант, то
interface yada { prefix yada:yada:yada::/64 { myNewFancyOption on; ... } }
не сработает Radvd следует соответствующим RFC (т.е. RFC 4861 и его обновлениям) и, следовательно, не «знает» о ваших модификациях.
Если вы хотите отправить произвольные пакеты, вам нужно изменить источники radvd или использовать генератор пакетов, например scapy.